San Nicolás de los Arroyos, une ville métallurgique ancrée dans la pampa Argentine. C’est là que je suis né en hiver 1987, j’y ai fait mes premiers pas des mois plus tard. Depuis lors, les actions de recherche artistique dans les espaces publics, les promenades inlassables, la coexistence avec les peuples autochtones de l'Amérique et de l'Afrique, et les projets socioéducatifs dans les communautés rurales, ont articulés les chapitres d'un récit souvent décousu et flou, où la curiosité du regard migre vers un acte créatif.

Mon processus créatif est né à la confluence entre la route et de l'image, à la jonction de l'anthropologique et du visuel.

Certains disent que marcher sur de nouveaux chemins provoque un déplacement du regard. S’il n’en est pas ainsi, cela invite au moins au mouvement de l’œil ; cela suggère une rééducation de la perception et du perceptible. La responsabilité d'envisager de nouvelles visions du monde, d'agir est le prélude à l'action engagée par la mise en place de nouvelles images, soulevant de nouvelles questions pour de tracer de nouveaux horizons.

Sur mon chemin, j'intercepte ces images qui posent des questions plutôt que des affirmations. J'étudie la question en signes disloqués en tirant sur les bifurcations potentielles non mesurables sur le terrain sémantique de l'interprétation. Pour cela, j'aborde une multiplicité de techniques, telles que la photographie, la performance, la sculpture, l'écriture, la conception, la vidéo ou sonores les expérimentations sonores.

Pour disloquer le regard, le signe contorsionne, comme un gymnaste, révélant son élasticité remarquable. Ceux qui ne voient pas d'échappatoire, pas de bourgeons de fleurs qui se trouvent sous leurs pieds, je propose des lectures différentes, et un monde fertile où planter des questions, à côté de cette frontière floue où le signe perd sa multiplicité uniquement sémantique.

Ce jeu encercle l'image, l'image devient une question, et la question est le carburant sur mon chemin.

Arturo Rugh